2013年3月23日土曜日
2013年3月16日土曜日
2013年3月13日水曜日
琉球漆
琉球漆”苦瓜の二段丸重箱” 宝デザイン漆工芸 作後間義雄
Yoshio shortly after lacquer work design treasure "nest of boxes round of bitter melon bunk" Ryukyu lacquer
Yoshio peu de temps après la conception du travail de laque trésor "nid de boîtes rondes de la couchette melon amer" Ryukyu laque
作品購入希望の方 karakoclub333@gmail.com
Event. Suitable for applications such as Patei
Événement. Convient pour des applications telles que Patei
Works price 95,000 yen
Du prix départ usine ¥ 98000
Spécification de taille. Vous pouvez également être produit dans le modèle spécifié
Spécification de taille. Vous pouvez également être produit dans le modèle spécifié
2013年3月10日日曜日
琉球漆 "龍の図”飾り盆 （宝デザイン漆工芸） 作後間義雄
Bon decoration diagram "of the Dragon" shortly after his Yoshio Ryukyu lacquer (lacquer design treasure)
Schéma de décoration Bon "du Dragon" peu après son Yoshio Ryukyu laque (trésor design laqué)
琉球漆”龍の四角飾り盆” Size 60cm × 45cm Price 38,000 yen
琉球漆”龍の四角飾り盆” Size 60cm × 45cm Price 38,000 yen黒
琉球漆”龍の飾り丸盆” 価格１万６千円 半径30cm radius price 16,000 yen)
琉球うるし 龍の図柄 二段重箱 宝デザイン漆工芸
制作 後間義男 価格１0８０００円
Yoshio price between 118 000 yen after lacquer work design treasure "nest of boxes bunk figure of a dragon" Ryukyu lacquer
Yoshio prix entre 118 000 yens après la conception du travail de laque trésor "nid de boîtes superposés figure d'un dragon" Ryukyu laque
ｍｍ
作品は注文をうけて制作から完成まで重箱は３か月〜半年ほど
かかります
The work takes about three months to six months to complete nest of boxes from the production after receiving the order
Le travail prend environ trois à six mois pour compléter empilement de boîtes de la production après avoir reçu l'ordre
デザイン変更 サイズや色などの変更
Yoshio price between 118 000 yen after lacquer work design treasure "nest of boxes bunk figure of a dragon" Ryukyu lacquer
Yoshio prix entre 118 000 yens après la conception du travail de laque trésor "nid de boîtes superposés figure d'un dragon" Ryukyu laque
ｍｍ
 |
| 龍の絵柄の２段重箱は珍しくあまりないものです。パーテーや行事などに最適です Nest of boxes is a two-stage design of the dragon is not too uncommon. It is perfect for party and event Empilement de boîtes est une conception à deux étages du dragon n'est pas trop rare. Il est parfait pour la fête et un événement 
サイズ 縦 ２４cｍ × 横２４cm × 高さ１４ｃｍ
|
かかります
The work takes about three months to six months to complete nest of boxes from the production after receiving the order
Le travail prend environ trois à six mois pour compléter empilement de boîtes de la production après avoir reçu l'ordre
デザイン変更 サイズや色などの変更
 |
他にお重箱は二段重箱．三段重箱６万円〜ご予算に合わせて 上限は無制限で、他にない絵柄をデザインして制作いたします。 デザイン変更 サイズや色などの変更できます Nest of boxes nest of boxes us bunk. To suit your budget - ¥ 60 000 three-stage nest of boxes Upper limit is unlimited and we will work to design and no other picture. You can change the size and color of design ch
Nid de nichoirs de boîtes de nous superposés. Adaptées à votre budget - ¥ 60 000 en trois étapes empilement de boîtes
La limite supérieure est illimitée et nous allons travailler à la conception et aucune autre image.
Vous pouvez modifier la taille et la couleur des modifications de conception |
登録:
投稿 (Atom)